Fermentovaná zelenina. Jak se dělá fermentovaná zelenina (aneb jak jsem zjistila, že zdraví může bublat ve sklenici). 5 mých oblíbených receptů

08.02.2026

Pamatuju si dobu, kdy jsem měla pocit, že cukrovka je hlavně o zákazu, nejez tohle, pozor na tamto, raději nic, a přesně v tomhle nastavení jsem žila dost dlouho, než jsem do života pustila fermentovanou zeleninu. Ne jako zázrak ani trend, ale jako malý každodenní návyk, který mi úplně nenápadně změnil vztah k jídlu i k číslům, protože střeva mají s cukrem v krvi společného strašně moc. Ovlivňují citlivost na inzulin, komunikují s hormony a rozhodují o tom, jak tělo reaguje na jídlo.

Fermentovaná zelenina tyhle procesy podporuje tím, že krmí hodné bakterie, tlumí zánět a pomáhá, aby glykemie nebyla jako horská dráha. Ne hned a ne zázračně, ale pozvolna a udržitelně, a já jsem na sobě začala pozorovat menší chutě na sladké, klidnější břicho, méně rozhozené hodnoty a hlavně pocit, že tělo se mnou spolupracuje a nebojuje. A to všechno díky jedné až dvěma lžícím denně, ideálně ke hlavnímu jídlu k obědu nebo večeři. Ne nalačno hlavně ze začátku a ne ve velkém množství, protože fermenty beru jako koření zdraví a ne jako hlavní chod. 

Nejčastěji sahám po bílém nebo červeném zelí jako stabilní klasice s minimem sacharidů. 

Pak po mrkvi která má po fermentaci nižší glykemickou zátěž a v malém množství je úplně v pořádku. 

Po kvašených okurkách bez cukru které jsou skvělé k masu i luštěninám a po cibuli nebo česneku jako prebiotické bombě pro imunitu. 

Zároveň se vyhýbám fermentům s přidaným cukrem, kupovaným kysaným zeleninám s octem a velkým porcím najednou, protože tady opravdu platí že méně je víc. 

A když se mě někdo ptá jestli mu to nezvedne cukr, říkám že naopak. Často pomáhá tlumit výkyvy.

Když slyším že to nadýmá, doporučuju začít malinko jednou lžící a dát tělu čas. 

A když padne otázka jestli se to musí jíst pořád, odpověď je jednoduchá, nemusíš nic, ale když chceš, udělá ti to dobře. 

A na závěr: fermentovaná zelenina není povinnost, je to nabídka být k tělu laskavější, nabídka vrátit se k jednoduchosti a dát si péči místo tlaku. 

A někdy fakt stačí otevřít sklenici, vzít vidličku a říct si, dneska pro sebe dělám něco malého, ale dobrého.  

Okurky kvašáky (rychlovka) 🥒🧄🧂

Ingredience: 

okurky nakládačky 

voda a sůl (2 % roztok) 

kopr 

česnek 

křen 

Za 3–4 dny máš hotovo. Bez cukru. Bez octa. Bez stresu. 


Směs "co dům dal" (nejlepší způsob) 

Ingredience: 

zelí 

mrkev 

kedlubna 

cibule 

cokoliv máš v lednici 

sůl 

Každá sklenice jiná. Vždycky dobrá. 


Jak se dělá fermentovaná zelenina (aneb jak jsem zjistila, že zdraví může bublat ve sklenici) 

Fermentovaná zelenina pro mě dlouho zněla jako něco mezi chemií a babiččiným sklepem. Říkala jsem si: "To je určitě složité. To se pokazí. To smrdí. To neumím." 

 A pak jsem to zkusila. A víš co? Jednodušší už to být nemůže. 

Dnes mám doma sklenice, které tiše bublají, voní po zelenině a dělají dobře břichu, cukru v krvi i hlavě. 

Proč fermentovaná zelenina dává smysl hlavně pro diabetiky? Podporuje střevní mikrobiom, pomáhá stabilizovat glykemii, zlepšuje trávení, je bez cukru a stačí malé množství (1–2 lžíce denně). 

A hlavně – nepotřebuješ kapsle, prášky ani zázraky. Jen zeleninu, sůl a čas. 

Základní pravidla fermentace (klid, zvládneš to) 

Zapamatuj si jen tohle: 

Zelenina 

Sůl (bez jódu!) 

Sklenice 

Čas Nic víc. Žádná věda. 

Poměr soli 2 % soli na váhu zeleniny (1 kg zeleniny = 20 g soli) 

Jak postupuju já (krok za krokem) 

Zeleninu nakrájím, nebo nastrouhám. Přidám sůl. Promačkám rukama, až pustí šťávu. Natlačím do sklenice (žádný vzduch!) Zatížím. Zavřu (ne úplně hermeticky). Nechám stát při pokojové teplotě.  

Za 3–5 dní ochutnávám. Hotovo většinou za 5–10 dní. 


5 mých oblíbených receptů 

Základní kysané zelí (klasika, která nikdy nezklame) 🥬

Ingredience: 

1 kg bílého zelí 

20 g soli 

Postup: Nakrájím, osolím, promnu, nacpu do sklenice. Hotovo. Pokud chceš, přidej kmín. Skvělé ke všemu, ideální start. 


 Mrkev s česnekem a zázvorem  🥕🧄

Ingredience: 

1 kg mrkve 

20 g soli 

2 stroužky česneku 

kousek čerstvého zázvoru 

Lehce pálivá, zahřívací, paráda v zimě. 


 Červené zelí s jablkem (moje srdcovka) 🍏

Ingredience: 

800 g červeného zelí 

200 g kyselého jablka 

20 g soli 

kmín 

 Krásná barva, jemná chuť, milují ji i ti, co "fermentaci nemusí". 

Jak poznáš, že je vše v pořádku? 

Bublá to, voní kysele, ale příjemně, zelenina je pod hladinou. 

Plíseň = vyhodit 

Sliz = pryč 

Ale upřímně? 

Když dodržíš sůl a čistotu, nestává se to skoro nikdy. 

Kolik toho jíst? 

1–2 lžíce denně úplně stačí 

Není to závod. Je to péče. 

Na závěr 

Fermentovaná zelenina mě naučila jednu důležitou věc. Zdraví nemusí být složité. Nemusíš být dokonalá. Nemusíš to dělat "správně". Stačí to zkusit. A pak si jen každý den vzít lžičku ze sklenice, která si tiše dělala svoje.

Share